Langues de travail :
anglais vers espagnol
français vers espagnol

Erickgp

Heure locale : 03:07 CST (GMT-6)

Langue maternelle : espagnol Native in espagnol

No client feedback collected


Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Compétences
Spécialisé en :
Médecine (général)
Tarifs
Études de traduction Bachelor's degree - Centro Universitario Angloamericano
Expérience Années d'expérience en traduction : 15. Inscrit à ProZ.com : Jun 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast
Bio
Me llamo Erick García Plasencia y soy de Río Verde, San Luis Potosí, México. Actualmente trabajo en Santiago de Querétaro, Qro. como maestro de inglés, francés, japonés (nivel básico) y chino (nivel básico) así como intérprete y traductor de inglés, francés y español. Tengo una licenciatura en idiomas enfocada en traducción e interpretación del inglés, francés y español. Realicé mis estudios en el Centro Universitario Angloamericano, Plantel Churubusco, en la Ciudad de México donde actualmente estudio un posgrado enfocado en traducción técnica del inglés al español.

My name is Erick García Plasencia and I am from Río Verde, San Luis Potosí in Mexico. I presently work in Santiago de Querétaro, Qro. as an English, French, Japanese (basic level) and Chinese (basic level) teacher as well as a translator and interpreter of English, Spanish and French. I hold a bachelor's degree in Languages which is focused on translation and interpretation of English, Spanish and French. I studied at Centro Universitario Angloamericano, Plantel Churubusco, Mexico City where I currently attend a graduate degree focused on technical translation from English to Spanish.

Je m'appelle Erick García Plasencia et je suis de Río Verde, San Luis Potosí, au Mexique. Je travaille actuellement comme professeur d'anglais, francais, japonais (niveau débutant) et chinois (niveau débutant) ainsi que comme traducteur et interprète d'anglais et francais vers l'espagnol. Je suis titulaire d'une licence en Langues qui est orientée autour de la traduction et l'interprétation de l'anglais, le francais et l'espagnol. J'ai étudié au Centro Universitario Angloamericano, Plantel Churubusco, à la Ville de Mexico où je fais un cours d'études supérieures sur la traduction technique de l'anglais vers l'espagnol.


Dernière mise à jour du profil
Jul 2, 2012



More translators and interpreters: anglais vers espagnol - français vers espagnol   More language pairs