Langues de travail :
français vers anglais
anglais vers français
chinois vers français

charlesD
A good service for a great translation

Qingdao, Shandong
Heure locale : 10:37 CST (GMT+8)

Langue maternelle : français Native in français
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Transcription, Operations management
Compétences
Spécialisé en :
Textiles / vêtements / modeOrdinateurs : systèmes, réseaux
Marketing / recherche de marchéGestion
Droit : contrat(s)Droit (général)
Internet, commerce électroniqueFinance (général)
ÉconomieComptabilité

Tarifs
Études de traduction Graduate diploma - INALCO Oriental Languages Institute
Expérience Années d'expérience en traduction : 7. Inscrit à ProZ.com : Mar 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume chinois (DOC), anglais (DOC), français (DOC)
Bio
I have:
- One MASTER Professional of French Language for Foreigners, 对外法语教学
- One MASTER in international relations ,ASIA- SOUTH-AMERICA, 国际关系学(亚洲-拉丁美洲)硕士学位(良好评语)
- One MASTER in History, Topic: Latina America, Francisco Miranda,历史专业(拉丁美洲)硕士学位(良好评语)
- Two years of Japanese and Arabic language in Oriental Languages Institute, 两年日语和阿拉伯语专业,东方语言与文明国际学院


Skills Profile:
- Communication developed through writing and research and giving presentations at seminars
- Keen visual sense and meticulous eye for detail
- Team player: while on my own can carry out extended academic research, and manage my time efficiently and effectively.
- Planning and organising-essential to my work。
- Excellent cross-cultural communication skills; in-depth familiarity with Korean, Japanese and Chinese cultures, and learning styles; strong work ethic, motivation, and adaptability。
- 对于写作,研究及研讨会期间的主持介绍等能够发挥较强的交流能力.
- 活跃积极的观察,并对细节方面谨慎小心.
- 团队合作: 认真听取他人意见, 充满团队合作精神,能够进行较深刻的研究并有能力和效率的支配时间.
- 在工作中,有组织性和规划性.。。。


I can offer you
Reliable translations in many areas of specialty.
2000-3000 words a day
Interesting rates
Strict respect of deadlines


Dernière mise à jour du profil
Mar 13, 2012