Langues de travail :
anglais vers français
espagnol vers français

David Drion
Quality translation

France
Heure locale : 00:18 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : français 
  • Send message through ProZ.com

2 positive reviews

0.0 (2 reviews)


Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
Compétences
Spécialisé en :
MusiqueArt, artisanat et peinture
TI (technologie de l'information)Ordinateurs (général)
Ordinateurs : logicielsOrdinateurs : matériel
Ordinateurs : systèmes, réseauxInternet, commerce électronique
Entreprise / commerceArchitecture

Bénévolat / Travail pro bono Est disponible pour travailler bénévolement pour des organisations à but non lucratif enregistrées
Payment methods accepted Virement bancaire, Paypal
Études de traduction Master's degree - ITI-RI Marc Bloch Strasbourg
Expérience Années d'expérience en traduction : 15. Inscrit à ProZ.com : Jan 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références anglais vers français (Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, verified)
espagnol vers français (Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, verified)
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Pratiques professionnelles David Drion respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques (v1.1).
Bio
After a Degree in Spanish including a year in Mexico, I completed a Master's degree in Professional Translation at the Marc Bloch University of Strasbourg.
I worked as a technical translator (English to French) in several companies in Ireland and France. Now as a free-lance, I provide professional and quality translation in various fields, specialising in Information Technology, Marketing, and Music.
Mots clés : English, Spanish, French, translator, anglais, espagnol, français, traducteur, inglés, español. See more.English, Spanish, French, translator, anglais, espagnol, français, traducteur, inglés, español, francés, traductor, computers, technology, software, localization, music, música, musique. See less.


Dernière mise à jour du profil
Oct 30, 2020



More translators and interpreters: anglais vers français - espagnol vers français   More language pairs