Membre depuis Jul '11

Langues de travail :
tagalog vers anglais
douala vers anglais
japonais vers anglais
français vers anglais
portugais vers anglais
Karen Zaragoza
3 clients would work again
Support Team

Philippines
Heure locale : 21:22 PST (GMT+8)

Langue maternelle : anglais 
Send email
  • Send message through ProZ.com

4 positive reviews

0.0 (4 reviews)

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, ProZ.com Site Staff
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training, AI + Human review (MT post-editing)
Compétences
Spécialisé en :
ComptabilitéPsychologie
TI (technologie de l'information)Tourisme et voyages
AnthropologieBiologie (-tech, -chim, micro-)
Industrie aérospatiale / aviation / espaceAstronomie et espace
Ressources humainesReligions

All accepted currencies Euro (eur)
Activité KudoZ (PRO) Questions posées : 3
Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur  0 entrées
Payment methods accepted Visa, Xoom
Portefeuille Échantillons de traduction proposés: 7
Glossaires Glossary Test, test, test2, test3
Études de traduction Other - Nihongo Center Foundation
Expérience Années d'expérience en traduction : 20. Inscrit à ProZ.com : Jul 2011. Devenu membre en : Jul 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références japonais (Japanese Language Proficiency Test)
japonais vers anglais (Japan Translation Federation Incorporated)
Affiliations test
Logiciels Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Pratiques professionnelles Karen Zaragoza respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Bio
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 4
(Tout niveau PRO)

Langue (PRO)
acoli vers bengali4
Principal domaine général (PRO)
Sciences4
Principal domaine spécifique (PRO)
Anthropologie4

Afficher tous les points gagnés >
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects2
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation2
Language pairs
japonais vers anglais2
Specialty fields
Tourisme et voyages2
Other fields
Argot1
Télécommunications1
Mots clés : Japanese, Travel, Others, Tour


Dernière mise à jour du profil
May 8