Membre depuis Jul '13

Langues de travail :
anglais vers japonais
italien vers japonais
français vers japonais

Availability today:
Disponibilité inconnue

August 2026
SMTWTFS
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
View full calendar »
YNOMIYAMA
Yumiko Nomiyama


Langue maternelle : japonais (Variant: Standard-Japan) Native in japonais
Send email
  • Send message through ProZ.com

2 positive reviews

0.0 (2 reviews)

What YNOMIYAMA is working on
info
Jul 31 (posted via ProZ.com):  some subtitles, French>Japanese proofreading task ...more, + 78 other entries »
Total word count: 0

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcreation, Subtitling, Website localization
Compétences
Spécialisé en :
TI (technologie de l'information)Marketing / recherche de marché
Entreprise / commerceFinance (général)
Électronique / génie électroniqueMécanique / génie mécanique
Tourisme et voyagesCuisine / culinaire
Textiles / vêtements / modeCosmétiques / produits de beauté

Tarifs
General rate: 0.07 EUR per word

All accepted currencies Euro (eur), Japanese yen (jpy), U. S. dollars (usd)
Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur  8 entrées

Études de traduction Graduate diploma - University of Southern Queensland
Expérience Années d'expérience en traduction : 24. Inscrit à ProZ.com : May 2011. Devenu membre en : Jul 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références italien vers japonais (ITALIANO: PROVA DI ABILITA LINGUISTICA)
Affiliations N/A
Logiciels memoQ, Phrase, PhraseApp
Pratiques professionnelles YNOMIYAMA respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Bio
I am a freelance, Japanese mother tongue translator, proofreader.

I work for translation agencies, public administrations and private people.


Dernière mise à jour du profil
Jul 29