Langues de travail :
anglais vers croate
croate vers anglais
français vers croate
Liliana Zovko
Striving to exceed your expectations.

Heure locale : 14:42 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : croate 
Send email

No client feedback collected

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management, Operations management
Compétences
Spécialisé en :
Tourisme et voyagesEntreprise / commerce
Art, artisanat et peintureHistoire
Mobilier / électroménagerGéographie
ReligionsPublicité / relations publiques
ArchitectureEnvironnement et écologie


Tarifs 		General rate: 0.06 EUR per word / 20 EUR per hour


Payment methods accepted Skril, Virement bancaire, Transfert d'argent
Glossaires EN>HR, FR-HR
Expérience Années d'expérience en traduction : 21. Inscrit à ProZ.com : May 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
Pratiques professionnelles Liliana Zovko respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques (v1.1).
Bio
Having lived in the UK for several years has greatly contributed to my vocabulary and level of English. I was also lucky to have had the opportunity to speak French and Italian with native speakers on a daily basis. I made languages my job and I strive to exceed my clients' expectations.
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 135
(Tout niveau PRO)

Principales langues (PRO)
anglais vers croate104
italien vers croate16
croate vers anglais8
français vers croate7
Principaux domaines généraux (PRO)
Autre56
Technique / Génie33
Droit / Brevets28
Affaires / Finance11
Sciences sociales4
Points dans plus d'un domaine >
Principaux domaines spécifiques (PRO)
Autre22
Droit (général)16
Textiles / vêtements / mode16
TI (technologie de l'information)12
Droit : contrat(s)12
Mécanique / génie mécanique8
Certificats / diplômes / licences / CV8
Points dans 11 domaines de plus >

Afficher tous les points gagnés >




Dernière mise à jour du profil
Jul 5, 2016