This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Langues de travail :
anglais vers français espagnol vers français
Client-vendor relationship recorded successfully!
Julie Travisany Santos has been added to your list of hired vendors.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Compétences
Spécialisé en :
Droit (général)
Droit : contrat(s)
Entreprise / commerce
Tourisme et voyages
Autres domaines traités :
Org / dév. / coop internationale
More
Less
Tarifs
All accepted currencies
Euro (eur)
Payment methods accepted
Virement bancaire
Études de traduction
Master's degree - Université de Cergy-Pontoise
Expérience
Années d'expérience en traduction : 20. Inscrit à ProZ.com : Feb 2011.
français vers anglais (Université Catholique de Lyon, Ecole Supérieure de Traduction et Relations Internationales ) anglais vers français (Université Catholique de Lyon, Ecole Supérieure de Traduction et Relations Internationales ) espagnol vers français (Université Catholique de Lyon, Ecole Supérieure de Traduction et Relations Internationales )
Affiliations
N/A
Logiciels
Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
Native French speaker (France), I have been translating texts for 5 years from English to French and from Spanish to French in various companies and institutions.
Quick and diligent, I specialized in legal translation with a professional post graduate degree in Business and Legal Translation in 2010. I also have a large experience in the fields of travel and tourism. I now work as a freelancer.
Recently translated documents
Legal: legal opinions, contracts, birth/marriage certificates
Tourism: hotel description, brochures, sightseeing tours descriptions
Business: corporate minutes, business correspondence
Edition: newsletters, press releases
Among my clients are: international law firms, an international humanitarian organization, the leading worldwide online hotel reservations agency, a high technology consultancy firm...
Please send me your documents for specific and accurate analysis and quote.
Mots clés : traducteur juridique, anglais, espagnol, français, business, contrat, tourisme, trados, legal, agreements. See more.traducteur juridique, anglais, espagnol, français, business, contrat, tourisme, trados, legal, agreements, travel, translation. See less.
Compétences