Membre depuis Jun '19

Langues de travail :
portugais vers allemand
anglais vers français
anglais vers allemand
français vers allemand
espagnol vers allemand

Availability today:
Disponible

June 2026
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
View full calendar »
Manfred Wahl
Native Portuguese and German, fluent Eng

Lisbon, Setubal, Portugal
Heure locale : 00:11 WEST (GMT+1)

Langue maternelle : allemand 
Send email
  • PayPal
  • Send message through ProZ.com

5.0 (16 reviews)

What Manfred Wahl is working on
info
Nov 8, 2024 (posted via ProZ.com):  TaikaTranslations LLC ...more »
Total word count: 0

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Membre confirmé
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Transcription
Compétences
Spécialisé en :
Publicité / relations publiquesAgriculture
Automation et robotiqueIndustrie automobile / voitures et camions
Construction / génie civilIndustrie aérospatiale / aviation / espace
Médecine (général)Médecine : médicaments
Cinéma, film, TV, théâtreTourisme et voyages

Tarifs 		General rate: 0.065 EUR per word / 20 EUR per hour


All accepted currencies Euro (eur)
Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 4, Réponses aux questions : 3
Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur  17 entrées

Payment methods accepted Virement bancaire | Send a payment via ProZ*Pay
Études de traduction Bachelor's degree - Université de Toulouse, France
Expérience Années d'expérience en traduction : 32. Inscrit à ProZ.com : Feb 2011. Devenu membre en : Jun 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Across, Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Access, Handbrake, memoQ 9.0, Passolo, SubtitleEdit, Trados 2017, X-Bench, Powerpoint, Trados Studio
Site web http://www.besmarttalksmart.com
CV/Resume allemand (PDF), anglais (PDF)
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Buy or learn new work-related software
Bio
SERVICES RATES UNIT CURRENCY AVAILABLE SOFTWARE LANGUAGES in all possible combination Translation 0.065 /word EUR/GBP/USD Trados 2015/17, Across, memoQ, Office 360 German (DE), Portuguese (PT), English (EN, French (FR) Proofreading 0.02 5/word X-bench, Office 360 German (DE), Portuguese (PT), English (EN, French (FR) Transcription 2.80/ Audio minute Office 360 German (DE), Portuguese (PT), English (EN, French (FR) Subtitling 2.80/ Video minute SubtitleEdit, Office 360 German (DE), Portuguese (PT), English (EN, French (FR) Transcription & transl. 3.80 /Audio minute German (DE), Portuguese (PT), English (EN, French (FR) Subtitling & transl. 3.80 /Video minute SubtitleEdit, Office 360 German (DE), Portuguese (PT), English (EN, French (FR) Interpreting - Phone / Webconferencing 70.00 Hour Receivers/transmiters will have an extra cost per person German (DE), Portuguese (PT), English (EN, French (FR) Interpreting - Escort 70.00/ Hour, Travel and accomodation fees apply Receivers/transmiters will have an extra cost per person German (DE), Portuguese (PT), English (EN, French (FR) Interpreting - Conference 80.00/ Hour, Travel and accomodation fees apply Receivers/transmiters will have an extra cost per person German (DE), Portuguese (PT), English (EN, French (FR) Interpreting -Simultaneous /Consecutive 80.00/Hour, Travel and accomodation fees apply Receivers/transmiters will have an extra cost per person German (DE), Portuguese (PT), English (EN, French (FR)
Mots clés : Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading. See more.Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, Tourism, Manuals, . See less.


Dernière mise à jour du profil
Jun 10