Membre depuis May '10

Langues de travail :
anglais vers espagnol
anglais vers français
néerlandais vers français
espagnol vers anglais
français vers anglais

Andre Dumoulin
Languages are Life.

Panama City, Panama, Panama
Heure locale : 07:43 EST (GMT-5)

Langue maternelle : espagnol Native in espagnol, français Native in français
What Andre Dumoulin is working on
info
Jul 6 (posted via ProZ.com):  Multilingual Specialist in Tax Administration, Data Governance, Digital Transformation, and Environmental Fiscal Policy ...more, + 12 other entries »
Total word count: 0

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Membre confirmé
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Training
Compétences
Spécialisé en :
Entreprise / commerceTourisme et voyages
Droit : taxation et douanesJournalisme
Finance (général)Poésie et littérature
Environnement et écologieÉconomie
Publicité / relations publiques


Tarifs
General rate: 0.06 USD per word / 16 USD per hour


All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 88, Réponses aux questions : 71, Questions posées : 50
Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur  3 entrées

Payment methods accepted Visa, MasterCard, Virement bancaire, paypal | Send a payment via ProZ*Pay
Portefeuille Échantillons de traduction proposés: 1
Études de traduction Master's degree - Framingham College
Expérience Années d'expérience en traduction : 10. Inscrit à ProZ.com : May 2010. Devenu membre en : May 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références anglais vers français (Univ. Liege)
anglais vers espagnol (Framingham College)
français vers anglais (Framingham College)
espagnol vers anglais (Universidad Latina)
néerlandais vers français (Belgium Federal Examination, level 2)


Affiliations N/A
Logiciels MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, google translator toolkit, Powerpoint, Smartcat, Wordfast
Site web https://sites.google.com/view/agdumoulprofile/andr%C3%A9-dumoulin-professional-profile
Events and training
Pratiques professionnelles Andre Dumoulin respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques (v1.1).
Bio

I grew up and studied a Bachelor's Degree in Belgium; in 1996 I became resident in Panama, my wife's country. I took a Master's Degree with the Framingham State College of Massachussetts, and I have been teaching translation courses at the Latina Univ.ersity of Panama since 2000. Since 2011, working at CIAT.


Currently I am working as a Translation Coordinator (Spanish, English and French) . Tax Administration, Data Governance, Digital Transformation, and Environmental Tax Policy



My credentials, resumes and rates are accessible on the following website: https://sites.google.com/view/agdumoulprofile

Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 96
Points de niveau PRO: 88


Principales langues (PRO)
espagnol vers anglais19
anglais vers français18
français vers anglais15
anglais vers espagnol12
espagnol vers français12
Points dans 3 paires de plus >
Principaux domaines généraux (PRO)
Droit / Brevets32
Technique / Génie20
Affaires / Finance15
Autre14
Marketing4
Points dans plus d'un domaine >
Principaux domaines spécifiques (PRO)
Droit (général)12
Environnement et écologie8
Immobilier8
Ressources humaines8
Finance (général)7
Gouvernement / politique7
Assurances4
Points dans 9 domaines de plus >

Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : Specialize in technical support, financial translation, teaching translation and interpretation. Translation of UN Manuals on international taxation from English into Spanish. Translations of articles and novels from local authors. Supervision of thesis for translation students.


Dernière mise à jour du profil
Feb 7, 2024