Langues de travail :
espagnol vers français anglais vers français catalan vers français français vers espagnol français (monolingue)
Client-vendor relationship recorded successfully! AnnabelleFR has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list AnnabelleFR
Espagne
Heure locale : 00:13 CEST (GMT+2)
Langue maternelle : français
Traducteur et/ou interprète indépendant, Utilisateur confirmé du site This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Desktop publishing Spécialisé en : Publicité / relations publiques Entreprise / commerce Cinéma, film, TV, théâtre Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino Gouvernement / politique Org / dév. / coop internationale Marketing / recherche de marché Navires, navigation, marine Tourisme et voyages Vins / œnologie / viticulture
Autres domaines traités : Industrie aérospatiale / aviation / espace Agriculture Anthropologie Architecture Industrie automobile / voitures et camions Certificats / diplômes / licences / CV Ordinateurs (général) Ordinateurs : logiciels Construction / génie civil Cuisine / culinaire Économie Électronique / génie électronique Environnement et écologie Folklore Produits alimentaires et Boissons Foresterie / bois / bois d'œuvre Mobilier / électroménager Général / conversation / salutations / correspondance Géographie Histoire Internet, commerce électronique TI (technologie de l'information) Linguistique Gestion Fabrication Poésie et littérature Sciences sociales, sociologie, éthique, etc. Sports / forme physique / loisirs Arpentage Transport / expédition
More
Less
General rate: 0.07 EUR per word / 20 EUR per hour
Bachelor's degree - London South Bank University Années d'expérience en traduction : 26. Inscrit à ProZ.com : Oct 2005. N/A anglais vers français ( ) espagnol vers français (UAM) ASETRAD Adobe Acrobat, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, STAR Transit, Trados Studio
Bio
• Literatura y textos divulgativos
• Enología y viticultura
• Náutica/Ingeniería naval
• Videojuegos
• Turismo
• Traducciones técnicas
• Comercial/marketing
• ONGs y organismos internacionales
Very competitive rates. 7 days/week. Flexibility, reliability and accuracy.
Mots clés : English-French, Spanish-French, translator tourism, gastronomy, wine making, videogames, architecture, ships, sailing, UN. See more . English-French, Spanish-French,translator tourism, gastronomy, wine making, videogames, architecture, ships, sailing, UN, traductor, traducteur, traductora, traductrice, turismo, videojuegos, viticultura, vinos, arquitectura, Extranjer��� cooperaciesarrollo, website translation, p᧩na web. See less . Dernière mise à jour du profil Aug 28, 2018