Langues de travail :
allemand vers anglais
français vers anglais
Clare Veale
BA (hons.) Dunelm

Heure locale : 06:45 BST (GMT+1)

Langue maternelle : anglais Native in anglais
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Compétences
Spécialisé en :
Finance (général)Entreprise / commerce
Droit (général)Droit : contrat(s)
Enseignement / pédagogieTourisme et voyages
Général / conversation / salutations / correspondanceCertificats / diplômes / licences / CV
Publicité / relations publiquesMarketing / recherche de marché

Tarifs
General rate: 0.055 GBP per word / 15 GBP per hour

Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur  0 entrées
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Virement bancaire, Chèque
Expérience Années d'expérience en traduction : 21. Inscrit à ProZ.com : Dec 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références allemand vers anglais (Durham University)
français vers anglais (Durham University)
Affiliations N/A
Logiciels Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Site web http://clv-translations.weebly.com
CV/Resume CV available upon request
Pratiques professionnelles Clare Veale respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques (v1.0).
Bio
I am a freelance translator with over four and a half years' experience in the translation industry. I have previously held roles as a Staff Translator and Proofreader at a leading ISO 9001:2000-accredited translation company, and more recently as a Senior Translator. As an in-house translator, I translated texts covering a broad range of fields from general financial and business-related texts to legal contracts right through to stylistic and journalistic texts for publication.
Mots clés : German, French, translation, proofreading, editing, reviewing, finance, financial, law, legal. See more.German, French, translation, proofreading, editing, reviewing, finance, financial, law, legal, commercial, business, marketing, stylistic, journalistic, urgent, advertising, letters, correspondence. See less.


Dernière mise à jour du profil
May 4, 2010



More translators and interpreters: allemand vers anglais - français vers anglais   More language pairs