Langues de travail :
anglais vers français
anglais vers allemand
Emmily Brosseron
15 ans d'expérience, technique médicale

Balma, Midi-Pyrenees, France
Heure locale : 02:13 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : français Native in français, allemand Native in allemand
Send email

No client feedback collected

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Compétences
Spécialisé en :
Ordinateurs : logicielsMédecine : instruments
Médecine : cardiologieMédecine : soins de santé
Entreprise / commerce
Tarifs
General rate: 0.08 EUR per word / 23 EUR per hour

Rates per language pair:
anglais vers français - Tarif : 0.08 - 0.11 EUR par mot / 23 - 28 EUR de l'heure
anglais vers allemand - Tarif : 0.08 - 0.11 EUR par mot / 23 - 28 EUR de l'heure
Expérience Années d'expérience en traduction : 17. Inscrit à ProZ.com : Nov 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Idiom, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Events and training
Bio
I've been translating since 2009, and in the 15 years I've been doing it, I've built up a wealth of professional experience. 
While specializing in medical techniques (orthodontics, allopathy, medical imaging...), I've had many opportunities to explore fields as varied as alternative medicine (homeopathy, traditional Chinese medicine), fashion, sport, boating and industry.

Today, I'm able to offer a reliable, consistent, responsive and expert service for any project, whatever the field of application..

Don't hesitate to contact me by e-mail at : [email protected]
or by Skype at : e.brosseron
Mots clés : french, medical, translation, editing, proofreading, life sciences, english to french translator, english to german translator, german to french translator, alternative medicine. See more.french, medical, translation, editing, proofreading, life sciences, english to french translator, english to german translator, german to french translator, alternative medicine, chinese traditional medicine, homeopathy, philosophy, sports, fashion. See less.


Dernière mise à jour du profil
Dec 18, 2025



More translators and interpreters: anglais vers français - anglais vers allemand   More language pairs