Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
I'm an experienced professional French to English sworn translator and talented linguist, with experience in a number of fields of expertise. I also specialise in Reunion Island Creole, and I'm native in British English.
I'm a native of London, England, and am now based on Reunion Island, in the south-west Indian Ocean. I also lived and travelled for three years in Asia, from 2008-2011.
Holder of an MBA from the IAE (Business School) of the University of Réunion, I have twenty years experience in the world of business, but have always translated professionally while working at the same time. Since 2008 freelance translation has been a full-time second career.
I'm a member of the SFT (French National Translators’ Association) and UNETICA (French Union of Court-Sworn Translators and Interpreters).
I use Wordfast Pro CAT tool for my translations.
I'm also available for interpreting, transcriptions, proofreading and US>UK localisation. However don’t hesitate to contact me for any type of language-related project.
You can read my blog about language and translation here.
Follow this link for a video about my personal and professional story, filmed with the Endless Possibilities Talks team.
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.
Total des points gagnés: 2387 Points de niveau PRO: 2070