Langues de travail :
français vers anglais
anglais vers français

Jennifer Moulard
Earn knowledge to silence your doubts.

COURS (COURS LA VILLE), Rhone-Alpes, France
Heure locale : 09:25 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : anglais Native in anglais, français Native in français

2 positive reviews

0.0 (2 reviews)


  Display standardized information
Bio
I am a French/English translator based in Cours-la-ville, France and my specializations include:

- SOFTWARE/GAME TRANSLATION
- SUBTITLING
- WEBSITE
- BOOKS

Although I am a professional newcomer in the translation industry, I am entering this industry with expert linguistic and translating competence as I am a native speaker of French and English since I grew up in France in a French-Britain household. I also worked at Disneyland Paris, and helped many associative projects over 2001 - 2009 by translating their documents. I have been communities such as developpez.com and CodePlex for years too.

My home office equipment includes a computer with a high speed internet connection, printer and a flatbed scanner. I work with Across and Trados, so I can work with files created with all main MS Office programs such as Word, PowerPoint and Publisher. For subtitling I work with Aegis Sub and a personal program for encoding the videos.

With each freelance project I undertake, I guarantee high quality work delivered on deadline. Please let me know if I can provide you with any additional information.

Regards.
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 12
(Tout niveau PRO)


Principales langues (PRO)
anglais vers français8
français vers anglais4
Principaux domaines généraux (PRO)
Technique / Génie8
Art / Littérature4
Principaux domaines spécifiques (PRO)
Ordinateurs : logiciels4
TI (technologie de l'information)4
Gouvernement / politique4

Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : french, français, english, anglais, translation, software, website localisation, health care, dubbing, sous-titrages.




Dernière mise à jour du profil
Mar 13, 2019



More translators and interpreters: français vers anglais - anglais vers français   More language pairs