Langues de travail :
italien vers français
français vers italien
Marie-Paule Donazzolo
Traducteur interprète assermenté italien

France
Heure locale : 09:07 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : italien Native in italien, français Native in français
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

1 positive review

0.0 (1 review)

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcription, Sales
Compétences
Spécialisé en :
Industrie automobile / voitures et camionsTourisme et voyages
Ordinateurs (général)Cuisine / culinaire
Internet, commerce électroniqueLinguistique
Média / multimédiaOrdinateurs : systèmes, réseaux
Transport / expédition

Tarifs
General rate: 0.12 EUR per word

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 30, Réponses aux questions : 32
Payment methods accepted Virement bancaire, Transfert d'argent, Chèque
Expérience Années d'expérience en traduction : 17. Inscrit à ProZ.com : Sep 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références français vers italien (expert-judiciaire près le tribunal de Chambéry )
Affiliations Compagnie des Experts Judiciaires près la Cour d'Appel de Chamb
ÉquipesTraducteurs alpins
Logiciels Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Events and training
Bio
Pas de contenu
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 33
Points de niveau PRO: 30

Langue (PRO)
italien vers français30
Principaux domaines généraux (PRO)
Autre16
Droit / Brevets10
Technique / Génie4
Principaux domaines spécifiques (PRO)
Cosmétiques / produits de beauté4
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino4
Droit (général)4
Gestion4
Mécanique / génie mécanique4
Sports / forme physique / loisirs4
Textiles / vêtements / mode4
Points dans plus d'un domaine >

Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : expert judiciaire, traducteur assermenté, traducteur assermenté en italien, interprète assermenté, interprète assermenté en italien, Cour d'Appel, Tribunal de Grande Instance, italien, français, juridique. See more.expert judiciaire, traducteur assermenté, traducteur assermenté en italien, interprète assermenté, interprète assermenté en italien, Cour d'Appel, Tribunal de Grande Instance, italien, français, juridique, traduttore asseverato, traduttore asseverato in italiano, in francese, tradotture giurato, legale, diritto, traduttore presso la Corte d'Appello, traducteur près la Cour d'Appel, Tribunale, italiano, francese, traduzione legale, traduction juridique, membre de la SFT, société des Traducteurs, Membre de la Compagnie des experts judiciaires près la Cour d'Appel de Chambéry, technique, Annuaire-traducteurs-assermentés, italien-français, français-italien. See less.


Dernière mise à jour du profil
May 4



More translators and interpreters: italien vers français - français vers italien   More language pairs