Langues de travail :
italien vers français français (monolingue) italien (monolingue)
Client-vendor relationship recorded successfully! Graziella PIRO has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Graziella PIRO IT / FR - GE / FR Lyon, Rhone-Alpes, France
Heure locale : 08:35 CET (GMT+1)
Langue maternelle : français
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Aucun retour
Traducteur et/ou interprète indépendant, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcription Spécialisé en : Tourisme et voyages Religions Droit (général) Cuisine / culinaire Produits alimentaires et Boissons Ingénierie (général) Environnement et écologie Industrie aérospatiale / aviation / espace Entreprise / commerce
Autres domaines traités : Général / conversation / salutations / correspondance Ingénierie : industriel Fabrication Mécanique / génie mécanique Nutrition Vins / œnologie / viticulture Enseignement / pédagogie Imprimerie et édition Droit : contrat(s)
More
Less
Points PRO : 16 , Réponses aux questions : 16 Other - Chambre de Commerce Italienne de Lyon Années d'expérience en traduction : 20. Inscrit à ProZ.com : Aug 2009. N/A italien vers français (Diplôme de Traducteur Juridique et Commercial) N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast CV available upon request
Mots clés : Traduction en français, Italien français, traduire en français, presse, communication, environnement, écologie, religion, juridique, commercial. See more . Traduction en français, Italien français, traduire en français, presse, communication, environnement, écologie, religion, juridique, commercial, conversation, brochures, plaquettes, lettres, correspondance, rapports, contrats, statuts, procès verbaux, manuels techniques, fiches techniques, recettes de cuisine, presse, communiqués, société, , tourisme, édition, traduzione francese, traduzione italiano francese, tradurre in francese, documentari, pubblicità, dialoghi, religione, legale, commerciale, contratti, statuti, lettere, corrispondenza, verbali, statuti, opuscoli, manuali tecnici, ricette di cucina, turismo, stampa, communicazione, ambiente, ecologia, communicati stampa, società, revisioni, French Translation, Italian to French Translation, Translate in French, documentary, scripts, tourism, flyers, press, communication, environment, print media, tourism and leisure. See less . Dernière mise à jour du profil
Compétences