Langues de travail :
anglais vers espagnol
espagnol vers anglais
français vers espagnol

Raquel Sánchez Reinaldo
Translation and Localization

Granada, Granada, Espagne
Heure locale : 06:13 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : espagnol Native in espagnol

No client feedback collected


Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Subtitling
Compétences
Spécialisé en :
Industrie aérospatiale / aviation / espaceAutomation et robotique
Industrie automobile / voitures et camionsCertificats / diplômes / licences / CV
Ordinateurs : logicielsOrdinateurs : systèmes, réseaux
Internet, commerce électroniqueTI (technologie de l'information)
Média / multimédiaDroit : contrat(s)

Tarifs
General rate: 0.25 EUR per word / 18 EUR per hour

Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur  0 entrées
Études de traduction Bachelor's degree - University of Granada
Expérience Années d'expérience en traduction : 18. Inscrit à ProZ.com : Jul 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, Amara, CaptionHub, Catalyst, DejaVu, Frontpage, Google Translator Toolkit, Localizer, LogiTerm, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, aegisub, avidemux, gnome subtitles, Passolo, Powerpoint, Trados Online Editor, Trados Studio
CV/Resume anglais (PDF)
Bio
Translation & subtitling
Mots clés : spanish, computers, subtitling, software, localization, english


Dernière mise à jour du profil
Oct 22, 2018