Langues de travail :
français vers anglais
Pamela Boutin-Bird
Qualified Lawyer, Irish barrister-at-law

France
Heure locale : 00:31 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : anglais Native in anglais
Send email

No client feedback collected

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Compétences
Spécialisé en :
Droit : contrat(s)Droit (général)
Droit : brevets, marques de commerce, copyrightEntreprise / commerce
Ressources humaines

Tarifs
General rate: 0.14 EUR per word / 35 EUR per hour

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 4, Réponses aux questions : 4, Questions posées : 1
Études de traduction LLB Law degree from Trinity College Dublin
Expérience Années d'expérience en traduction : 1. Inscrit à ProZ.com : Mar 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels N/A
Site web http://www.fideliti-translations.com
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Events and training
Powwows attended
Bio
As a freelance translator and qualified lawyer I specialise in the translation of all legal documents : contracts, general legal correspondance, prodecural documents, articles of association, etc. I also translate commercial and marketing documentation for law firms including their prospctuses, website etc.


Dernière mise à jour du profil
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: français vers anglais   More language pairs