Translation glossary: TourEngRusAlK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 1,003
« Prev Next »
 
British High CommissionВерховный Комиссариат Великобритании 
anglais vers russe
British High CommissionВерховный Комиссариат Великобритании 
anglais vers russe
bronze foundriesбронзолитейные мастерские 
anglais vers russe
bronze foundriesбронзолитейные мастерские 
anglais vers russe
brunchбранч 
anglais vers russe
brunchбранч 
anglais vers russe
bubble bedустановка пузырькового гидромассажа \"bubble bed\" 
anglais vers russe
bubble bedустановка пузырькового гидромассажа \"bubble bed\" 
anglais vers russe
business cornerмини-офис 
anglais vers russe
business cornerмини-офис 
anglais vers russe
business meets leisureделовая атмосфера сочетается с обилием (разнообразием) развлечений 
anglais vers russe
business meets leisureделовая атмосфера сочетается с обилием (разнообразием) развлечений 
anglais vers russe
business pointбизнес-уголок 
anglais vers russe
business pointбизнес-уголок 
anglais vers russe
but don\'t be fooledно это ничего не значит (, потому что) 
anglais vers russe
but don\'t be fooledно это ничего не значит (, потому что) 
anglais vers russe
but in Germany people regard this behavior as taking it easyоднако для немцев это признак того, что человек расслабляется 
anglais vers russe
but in Germany people regard this behavior as taking it easyоднако для немцев это признак того, что человек расслабляется 
anglais vers russe
Cable Car Turn around pointточка разворота канатного трамвая (в Сан-Франциско) 
anglais vers russe
Cable Car Turn around pointточка разворота канатного трамвая (в Сан-Франциско) 
anglais vers russe
camera facilitiesоборудование/аппаратура для обслуживания фото/видеокамер 
anglais vers russe
camera facilitiesоборудование/аппаратура для обслуживания фото/видеокамер 
anglais vers russe
Cancellation Insurance Excess(условная) франшиза по договору страхования на случай отмены поездки 
anglais vers russe
Cancellation Insurance Excess(условная) франшиза по договору страхования на случай отмены поездки 
anglais vers russe
candy counter girlпродавщица газет и сладостей (в гостинице) 
anglais vers russe
candy counter girlпродавщица газет и сладостей (в гостинице) 
anglais vers russe
canned lion huntingподготовленная охота на львов 
anglais vers russe
canned lion huntingподготовленная охота на львов 
anglais vers russe
canopied verandaкрытая веранда 
anglais vers russe
canopied verandaкрытая веранда 
anglais vers russe
carrier locator (ticketing)номер брони в системе бронирования авиалинии-перевозчика 
anglais vers russe
carrier locator (ticketing)номер брони в системе бронирования авиалинии-перевозчика 
anglais vers russe
celebrating differenceприветствовать различие и многообразие / “да здравствуют различия!“ 
anglais vers russe
celebrating differenceприветствовать различие и многообразие / “да здравствуют различия!“ 
anglais vers russe
chair open sizeСтул: размеры в разложенном виде 
anglais vers russe
chair open sizeСтул: размеры в разложенном виде 
anglais vers russe
channel your inner sheikи почувствуйте себя шейхом... 
anglais vers russe
channel your inner sheikи почувствуйте себя шейхом... 
anglais vers russe
chargeтариф 
anglais vers russe
chargeтариф 
anglais vers russe
Charred salmonлосось с обожженной корочкой (блюдо японской кухни) 
anglais vers russe
Charred salmonлосось с обожженной корочкой (блюдо японской кухни) 
anglais vers russe
chartered crewнаемный экипаж 
anglais vers russe
chartered crewнаемный экипаж 
anglais vers russe
check for availabilityпроверьте наличие свободных номеров 
anglais vers russe
check for availabilityпроверьте наличие свободных номеров 
anglais vers russe
check-in-boxтерминал автоматической регистрации 
anglais vers russe
check-in-boxтерминал автоматической регистрации 
anglais vers russe
chef’s kitchenпрофессионально оборудованная кухня 
anglais vers russe
chef’s kitchenпрофессионально оборудованная кухня 
anglais vers russe
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search