Translation glossary: Finance

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 50
 
balance de trésorerie(λογιστικό) ισοζύγιο εσόδων-εξόδων 
français vers grec
benchmark instrumentμέσο συγκριτικής αξιολόγησης 
anglais vers grec
business ratesφόρος μη οικιακής περιουσίας/φόρος ακίνητης περιουσίας επιχειρήσεων 
anglais vers grec
carry its full measure of cloutνα επωμισθεί/φέρει το πολιτικό της βάρος στο σύνολό του 
anglais vers grec
catch-upπρομήθεια για πώληση περιουσιακού στοιχείου 
anglais vers grec
Collaterised Debt Obligations – CDOΕγγυημένες Χρεωστικές Υποχρεώσεις 
anglais vers grec
Collaterised Loan Obligations - CLOΕγγυημένες Δανειακές Υποχρεώσεις 
anglais vers grec
Contractor’s Release Formformulaire de décharge ou d'exonération de l'entrepreneur/ou du contractant 
anglais vers français
could come unstuck overθα μπορούσε να ναυαγήσει λόγω 
anglais vers grec
courbe japonaiseύφεση στην Ιαπωνία 
français vers grec
Credit Spread Derivatives (CSD)Παράγωγα πιστωτικού ανοίγματος 
anglais vers grec
Equity warrantsΟμολογίες με κουπόνι αγοράς τίτλου 
anglais vers grec
European Financial Stability FacilityΟ Ευρωπαϊκός Μηχανισμός Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας (EFSF) 
anglais vers grec
European Interbank Offered RateΕυρωπαϊκό Διατραπεζικό Επιτόκιο 
anglais vers grec
forward close out rateπροθεσμιακός δείκτης/τιμή κλεισίματος 
anglais vers grec
Future Rate Agreement- FRA)Προθεσμιακή σύμβαση επιτοκίων 
anglais vers grec
holding of a shareκυριότητα μετοχής 
anglais vers grec
ideological tenorιδεολογικό υπόβαθρο 
anglais vers grec
Ο Ευρωπαϊκός Μηχανισμός Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας (EFSF)European Financial Stability Facility 
grec vers anglais
Οικονομικός ΑπολογισμόςFinancial Statement 
grec vers anglais
Παρατηρητήριο ΤιμώνPrice Observatory 
grec vers anglais
Συμβεβαιούμενα Ποσάamounts ascertaining taxable income 
grec vers anglais
ακάλυπτες ανοιχτές πιστώσειςnaked Short selling 
grec vers anglais
αναπροσαρμογή τιμώνprice-reajustment 
grec vers anglais
αποδείξεις και τοκομερίδιαreceipts and coupons 
grec vers anglais
ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαιαprivate equity 
grec vers anglais
καθορισμός τιμώνprice determination 
grec vers anglais
Αμοιβαία ΚεφάλαιαHedge Funds 
grec vers anglais
Ανατιμολόγησηre-pricing 
grec vers anglais
Γενικά ΈξοδαOverheads 
grec vers anglais
Γενικά Έξοδα OverheadsΓενικά Έξοδα 
anglais vers grec
υποκεφαλαιοδότησηthin capitalization 
grec vers anglais
motor costsΔαπάνες ΕΙΧ 
anglais vers grec
n'a le monopole ni des bulles ni des crisesδεν έχει το μονοπώλιο ούτε στις οικονομικές φούσκες ούτε στις κρίσεις 
français vers grec
naked short-sellingακάλυπτες ανοιχτές πιστώσεις 
anglais vers grec
ne sont pas uniquement tournés vers l'intérieurδεν στρέφονται αποκλειστικά προς το εσωτερικό 
français vers grec
Non-POχωρις δελτιο παραγγελιας 
anglais vers grec
optionsσυμβάσεις δικαιωμάτων προαίρεσης 
anglais vers grec
participation differée aux bénéficesετεροχρονισμένη συμμετοχή στα κέρδη 
français vers grec
premiumτίμημα δικαιώματος 
anglais vers grec
proxy benchmarkπληρεξούσιο συγκριτικής αξιολόγησης 
anglais vers grec
réaliser le marché uniqueυλοποίηση (του στόχου) της ενιαίας αγοράς 
français vers grec
Reévaluation tarif par moteur de prixαναπροσαρμογή του τιμολογίου ανά τιμή μονάδας 
français vers grec
regulatorεπόπτης 
anglais vers grec
rentesομόλογα 
français vers grec
Repos (Repurchase Agreements)Συμβάσεις Πώλησης με σύμφωνο επαναγοράς 
anglais vers grec
Reverse Reposσύμβασηξ αγοράς με σύμφωνο επαναπώλησης 
anglais vers grec
SwapΣυμβάσεις Ανταλλαγής 
anglais vers grec
Total Return Swaps (TRS)Συμβάσεις Ανταλλαγής Συνολικής Απόδοσης 
anglais vers grec
versements invariablesσταθερές καταβολές μερισμάτων 
français vers grec
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search