Translation glossary: English >> Español

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 112
Next »
 
"board" y "school council""Junta escolar del distrito" y "consejo escolar" 
anglais vers espagnol
A benefit of more widespread discussion...La ventaja que un debate más extendido... 
anglais vers espagnol
abstractsresumen / sumario / extracto / sinopsis 
anglais vers espagnol
applications that don’t run natively on Linuxutilitarios que no son nativos al sistema Linux 
anglais vers espagnol
asset-based management structureestructura de administración / gestión con base en el activo 
anglais vers espagnol
barb / sweatválvula / humedad 
anglais vers espagnol
black metamer imprinting machinemáquina (aparato/mecanismo/maquinaria) de impresión (de inscripción) de metamero negro 
anglais vers espagnol
Black Wood Grain (color)negro con textura de madera 
anglais vers espagnol
borne alongsostenido / soportado / llevado 
anglais vers espagnol
bra size 36F - Gtalla 36F - G 
anglais vers espagnol
bracketing and matrixingasociación y matrización 
anglais vers espagnol
bushrangerbandolero 
anglais vers espagnol
by speaking freely about everythingpor hablar libremente lo que piensa a respecto de todo 
anglais vers espagnol
Career Management for Teleworkersprogramas de desarrollo profesional para trabajadores a distancia 
anglais vers espagnol
casing/carrier step-down sealingsellamento de tuberías por envoltura 
anglais vers espagnol
chain dogcadena de acoplamiento 
anglais vers espagnol
chain-like moleculesmoléculas en cadena / cadena de moléculas 
anglais vers espagnol
CHRA core balancerestabilizador nuclear del CHRA (Center Housing Rotating Assembly) 
anglais vers espagnol
chunkfragmento 
anglais vers espagnol
coaster (as in "protective covering" for tables from glass and bottle stains)cubierta protectora 
anglais vers espagnol
coattailsiguiendo de cerca / pisando los talones 
anglais vers espagnol
complete and uncumberedcompleto y sin obstáculo 
anglais vers espagnol
contestobjetar 
anglais vers espagnol
Cumulative Quota Credit-Service Credit-bonus attainmentCrédito de cuota cumulativa / crédito de servicio/ realización de bonificaciones 
anglais vers espagnol
Department of Science and EngineeringDepartamento de Ciencias e Ingeniería 
anglais vers espagnol
digital cinemascine digital 
anglais vers espagnol
diplegreenvío al lecho del catalizador de partículas recogidas en un ciclón 
anglais vers espagnol
dogperro 
anglais vers espagnol
executive officeroficial ejecutivo 
anglais vers espagnol
far-reaching awarenessde conciencia pública de amplio alcance 
anglais vers espagnol
feathered downaplicado / empleado 
anglais vers espagnol
food processorprocesadora de alimentos 
anglais vers espagnol
foot-drag testla prueba del 
anglais vers espagnol
formal schoolingeducación formal 
anglais vers espagnol
gearmotormotoreductor 
anglais vers espagnol
Go from being a working woman to a working out womanDe profesional a escultural 
anglais vers espagnol
Goal Kick (Soccer)Patada del Arquero (Fútbol) 
anglais vers espagnol
gravity loopciclo de gravedad 
anglais vers espagnol
Guide starterguía / conductor de arranque 
anglais vers espagnol
Hair today, gone tomorrow!¡peludo hoy, pelado mañana! 
anglais vers espagnol
hauled halfwaytransportada / arrastrada desde la mitad del camino 
anglais vers espagnol
have your head on a plattertu cabeza en una bandeja 
anglais vers espagnol
hemp jewelryjoyería de cáñamo 
anglais vers espagnol
I do not understandNo comprendo / entiendo 
anglais vers espagnol
I love youTe quiero 
anglais vers espagnol
image dataframe de datos de imagen 
anglais vers espagnol
imaging the presentationexhibición de imágenes 
anglais vers espagnol
index lineslíneas de indentación, márgenes, bordes, orillas 
anglais vers espagnol
introduction to cardsintroducción a las tarjetas / fichas 
anglais vers espagnol
invoice list popperventana / menu de la lista de facturas 
anglais vers espagnol
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search