Translation glossary: Português >> English

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 53
Next »
 
Acréscimos (Futebol)Injury time (Soccer) 
portugais vers anglais
antecipar receitasto anticipate income 
portugais vers anglais
apesaralthough 
portugais vers anglais
arcóseos conglomeráticosconglomeratic arkoses 
portugais vers anglais
Banco ImobiliárioMONOPOLY 
portugais vers anglais
bares típicosbotequim / boteco (tavern) 
portugais vers anglais
Bola na mão (Futebol)Hand ball 
portugais vers anglais
Bucharia suja/limpaprocessed and unprocessed tripe 
portugais vers anglais
CFE. / DRECAP / DENational Educational Board / Educational Office of ... / National Education Office 
portugais vers anglais
Chute de Primeira (Futebol)Half volley 
portugais vers anglais
contencaoLIMITATION, CONSTRAINT, RESTRAINT, RESTRICTIONS, RESERVATIONS 
portugais vers anglais
Curso supletivo educação geral nivel ensino 2o. grauadult education program for general education development and equivalent to high school 
portugais vers anglais
Dar um pontapé no traseiro.to get dumped / to be dumped by somebody 
portugais vers anglais
Dar um pontapé no traseiro.to get dumped / to be dumped by somebody 
portugais vers anglais
defenir por omissãodefined by default 
portugais vers anglais
delegacia da defesa da mulher(Committee of) women's social services system / women's protection services 
portugais vers anglais
Desdobram-seunfold into / from 
portugais vers anglais
dn:Declaração de Nascido Vivo (DN) 
portugais
documentos redigidoswritten documents 
portugais vers anglais
eletrodutosconduit 
portugais vers anglais
enfoque reducionistareductionist approach 
portugais vers anglais
evolução auto-estruturanteself-structuring development 
portugais vers anglais
feixepack, bundle 
portugais vers anglais
fiaçãoelectric wiring 
portugais vers anglais
garantida a ampla defesabeing granted full right to defence 
portugais vers anglais
Gol (Futebol)Goal 
portugais vers anglais
Imobilizações em andamentofixed assets in progress 
portugais vers anglais
interface de base webweb-based interface 
portugais vers anglais
juiz de despachoadministrative judge 
portugais vers anglais
laranjasfigurehead 
portugais vers anglais
Lateral (Futebol)Side kick 
portugais vers anglais
Lateral (Futebol)Side kick 
portugais vers anglais
Lei DispositivaLaw in mediation 
portugais vers anglais
Linha de Fundo (Futebol)Goal Line 
portugais vers anglais
Linha de Fundo (Futebol)Goal Line 
portugais vers anglais
maclamacle 
portugais vers anglais
Meio tempo (Futebol)Halftime 
portugais vers anglais
meu buraco é mais embaixo / em cimaI wasn't born yesterday 
portugais vers anglais
monitorteacher's assistant 
portugais vers anglais
não fiz a contaI didn't do the math 
portugais vers anglais
os clientes é que mandamour clients' wishes are our command 
portugais vers anglais
Palhaço de Mim MesmoMaking a clown / fool out of myself 
portugais vers anglais
Pênalti (Futebol)Penalty 
portugais vers anglais
Pequena área (Futebol)Mid-goal area 
portugais vers anglais
plantão de dúvidasafter-class help (sessions) 
portugais vers anglais
poli-banhominibath-shower 
portugais vers anglais
prensando ou fincandoby applying pressure or making inserts 
portugais vers anglais
SAANA - Seção de Controle AduaneiroCustoms Control Section 
portugais vers anglais
tiorgainebriation / drunkenness 
portugais vers anglais
Tiro de meta (Futebol)Goal kick 
portugais vers anglais
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search