самонаводящаяся ракета
français translation: missile autoguidé
| ENTRÉE DU GLOSSAIRE (VENANT DE LA QUESTION CI-DESSOUS) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:21 Dec 27, 2008 |
| traduction russe vers français [PRO] Tech/Engineering - Industrie aérospatiale / aviation / espace / army | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Réponse sélectionnée de : Sergey Kudryashov Russie Local time: 08:30 | |||
Grading comment
| ||||
| Résumé des réponses proposées | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | missile autoguidé |
| ||
| 4 | missile à tête chercheuse |
| ||
| 4 | missile chercheur |
|
Réponses
20 minutes confiance : 
missile à tête chercheuse Explication : http://www.airpic.net/2007/report_esc_6.htm http://tf1.lci.fr/infos/economie/2003/0,,986576,00-aviation-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 minutes confiance : approbation des pairs (net) : +3
approbation des pairs (net) : +3missile autoguidé Explication : / -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2008-12-27 21:43:44 GMT) -------------------------------------------------- Voir Nouveau dictionnaire des techniques et sciences appliquees francais-russe, Moscou, Russo, 2006 -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2008-12-27 21:47:27 GMT) -------------------------------------------------- http://fr.wikipedia.org/wiki/Niveau_d'organisation_et_mode_d... Le missile autoguidé, lui, est indépendant des conditions de départ et ajuste son vol aux conditions atmosphériques de vent, de température et aux changements de position de la cible qui tente de s'échapper par des ruses et stratagèmes. -------------------------------------------------- Note added at 32 mins (2008-12-27 21:54:28 GMT) -------------------------------------------------- http://www.dr-belair.com/dic/Defence/Armament/Missiles.htm: MAGIC Missile Autoguidé d'Interception et de combat (missile air-air). -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2008-12-27 21:56:21 GMT) -------------------------------------------------- http://www.ttu.fr/site/francais/frdocpdf/saga2.pdf: ... d'équiper l'intercepteur d'un missile autoguidé par autodirecteur électromagnétique. |
| |
Grading comment
| ||