Glossary entry

portugais term or phrase:

caixa de carga do veículo

français translation:

caisse (ou plateau) de chargement du véhicule

Added to glossary by annick battesti
Dec 4, 2015 07:36
8 yrs ago
portugais term

caixa de carga do veículo

portugais vers français Technique / Génie Transport / expédition Transport de marchandises
Carregamento do reboque de camião, no cais do armazém.
Change log

Dec 14, 2015 07:40: annick battesti Created KOG entry

Discussion

Manuela Domingues Dec 4, 2015:
Não há mais contexto. Para mim, tanto pode ser plateau de chargement du véhicule, como disse e muito bem o Annick, como poderia ser também " conteneur / remorque du camion ". Gostava de saber o que é exactamente.

Proposed translations

22 minutes
Selected

caisse (ou plateau) de chargement du véhicule

je crois que c'est ça
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci, Annick."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search