Glossary entry (derived from question below)
portugais term or phrase:
em voo (neste caso)
français translation:
en vol/en avion
Added to glossary by
Nathalie Tomaz
Oct 10, 2010 18:53
14 yrs ago
portugais term
France
Qualité et Respect des délais
Native in: français 
, portugais
Works in: français vers portugais, portugais vers français, anglais vers français, and 1 more.
em voo (neste caso)
portugais vers français
Sciences sociales
Entreprise / commerce
O CONTRATADO garantirá os bens objeto deste Contrato, pelo período mínimo de 12 (doze) meses contra defeitos de fabricação, contado do Recebimento Definitivo, ou da sua utilização em voo, o que ocorrer primeiro.
--> não consigo formular a frase, por causa deste elemento "em voo"
--> não consigo formular a frase, por causa deste elemento "em voo"
Proposed translations
(français)
| 4 +1 | en vol/en avion |
Nicole Viegas (X)
|
Proposed translations
+1
2 heures
Selected
en vol/en avion
sug.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...