italien vers français Technique / Génie Navires, navigation, marine Spécification technique d\'un yacht

Elettropompa Grande esaurimento Sentina
Una pompa in genere avente le stesse caratteristiche tecniche di quella antincendio viene istallata a bordo ed utilizzata per l’impianto di evacuazione delle acque dalle sentine come previsto dai regolamenti di Classifica. Il comando della pompa di sentina è posto in sala macchine in prossimità della pompa.
La pompa elettrica antincendio e la pompa elettrica di sentina sono collegate tra loro attraverso un collettore che permette lo scambio per emergenza delle due funzioni.

Sentina : fond de cale, cale.
Electropompe de cale....?
Merci pour vos idées de traduction de ce titre.
Christine