italien vers français Technique / Génie Sécurité procédure relative à la sécurité

Bonjour,

Je traduis une procédure relative à la sécurité qui traite des exercices ayant trait à la gestion des d'urgence.

"DISTRIBUZIONE DEL VERBALE
Il verbale deve essere archiviato presso il Luogo di Lavoro a cura del supervisore HSE di sito. La distribuzione del verbale, a cura del responsabile di sito, include le seguenti funzioni:
• ZZZ
• YYY
• Divisioni ditta (....) responsabili del Luoghi di Lavoro;
• AAA
Altre ***funzioni destinatari***e possono essere individuate in modo specifico durante la stesura del verbale"

Sont-ce des "fonctions destinataires" ?

Merci beaucoup !