Glossary entry (derived from question below)
italien term or phrase:
la saldatura delle varie parti di un romanzo
français translation:
la reliure des différentes parties d'un roman
italien term
la saldatura delle varie parti di un romanzo
Aug 8, 2006 22:29: Angie Garbarino changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
Legal-Patent-Accounting-Pharma-Medical
Native in: français (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) 
, italien (Variants: Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese) 
Works in: français vers italien, anglais vers italien, espagnol vers italien, and 9 more.
la reliure des differentes parties d'un roman
| agree |
Amandine (X)
16 minutes
|
|
grazie
|
|
| agree |
giacomo (X)
36 jours
|
la façon dont les parties d'un roman sont reliées
la coordination entre les différentes parties d'un roman
Italie
Painstaking research and creativity
Native in: italien
Works in: anglais vers italien, français vers italien, espagnol vers italien, and 1 more.
la cohésion entre différentes parties d'un roman
Pour l'intelligibilité du texte et sa cohésion dans une durée de 50 minutes,
homeusers.brutele.be/across/radio/cie.html
La cohésion dans le texte: temps des verbes, points de repère et "mots-liens".
Vous vous demandez comment situer une action par rapport à une autre? ...
cg.cyberscol.qc.ca/cybergroupe/ plume/Secours/co/co.html
Une autre relation sémantique exploitée pour donner de la cohésion au texte consiste
dans cette organisation logique des éléments de la situation marqués ...
www.fse.ulaval.ca/Grammaire-BEPP/mediagl/ docle/vs/lfvs/lfvsch7/vschap7.html
Discussion