Nov 28, 2008 13:58
15 yrs ago
allemand term
France
Quality and Reliability
Native in: français 
Works in: anglais vers français, allemand vers français
Beutelhalter
allemand vers français
Technique / Génie
Mécanique / génie mécanique
Bonjour
Comment traduire ce terme dans :
Die Anlage wird mit einem Beutelhalter und 3 Destillationsbeuteln ausgeliefert und ist sofort betriebsbereit.
Comment traduire ce terme dans :
Die Anlage wird mit einem Beutelhalter und 3 Destillationsbeuteln ausgeliefert und ist sofort betriebsbereit.
Proposed translations
(français)
| 4 | support de sachets |
Michel GAUBERT
|
Proposed translations
4 heures
Michel GAUBERT
Espagne
Espagne
Native in français
Works in field
Espagne
Translator/localisation engineer
Native in: français
Works in: anglais vers français, allemand vers français, espagnol vers français
Related KudoZ points
:
4
Selected
support de sachets
Bonjour,
j'ai traduit plusieurs manuels d'installations de fabrication de sachets en plastique (perforés, en chapelet, etc.) et c'est le terme validé par mon client.
Bon courage
j'ai traduit plusieurs manuels d'installations de fabrication de sachets en plastique (perforés, en chapelet, etc.) et c'est le terme validé par mon client.
Bon courage
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci pour votre réponse professionnelle et utile"
Something went wrong...