Apr 3, 2003 01:09
21 yrs ago
français term
Argentine
M
Native in: espagnol 
Works in: français vers espagnol, espagnol, espagnol vers français
technologie
français
Technique / Génie
Il s'agit d'un texte technique sur usinage par étincelage.
Ex: Les valeurs de X sont données par la "technologie" pour chaque régime sélectionné (parmi d'autres phrases)
Mon doute: est-ce un synonyme de "manuel"?
Merci!
Ex: Les valeurs de X sont données par la "technologie" pour chaque régime sélectionné (parmi d'autres phrases)
Mon doute: est-ce un synonyme de "manuel"?
Merci!
Responses
| 3 +1 | c'est un abus de langage |
tLcnet
|
Responses
+1
5 heures
Selected
c'est un abus de langage
technologie au sens propre signifie "étude des techniques", au sens abusif, comme ici, il faut comprendre : technique ou procédé
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci pour ta réponse!"
Discussion