Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
droit de souscription
espagnol translation:
derecho de suscripción
Added to glossary by
NTRAD
Feb 15, 2013 01:44
11 yrs ago
1 viewer *
français term
Native in: français 
, espagnol
Works in: français vers espagnol, espagnol vers français, anglais vers espagnol
droit de souscription
français vers espagnol
Affaires / Finance
Entreprise / commerce
statuts d'une société a
Estoy investigando si en español se puede hablar de "derecho de suscripción" en la siguiente frase de unos estatutos de una sociedad anónima:
"-Émission d'obligations convertibles ou d'obligations avec droit de souscription"
En google no aparecen apenas entradas y no sé si se puede hablar de "suscripción de acciones u obligaciones"
Gracias por la ayuda
"-Émission d'obligations convertibles ou d'obligations avec droit de souscription"
En google no aparecen apenas entradas y no sé si se puede hablar de "suscripción de acciones u obligaciones"
Gracias por la ayuda
Proposed translations
(espagnol)
| 5 +11 | derecho de suscripción |
NTRAD
|
Change log
Mar 1, 2013 04:02: NTRAD Created KOG entry
Proposed translations
+11
12 minutes
Selected
derecho de suscripción
Es correcto utilizarlo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...