Glossary entry

français term or phrase:

prolongement capillaire

polonais translation:

przedluzenie kapilarne

Added to glossary by atche84
Nov 8, 2010 15:56
14 yrs ago
français term

prolongement capillaire

français vers polonais Technique / Génie Télécommunications
Quant aux réseaux de desserte, à part les boucles locales métalliques déployées par X et Y lesquelles ne peuvent pas offrir les débits nécessaires au développement des usages du très haut débit, seuls quelques réseaux en fibre optique desservent les bâtiments d’utilisateurs en direct, ces derniers étant le plus souvent des prolongements capillaires des réseaux de collecte construits à la fin des années 90
Proposed translations (polonais)
4 przedluzenie kapilarne
Change log

Nov 17, 2010 21:05: atche84 Created KOG entry

Discussion

Kinia (asker) Nov 8, 2010:
Ha, sama też tak sobie pomyślałam, ale nie mogę nigdzie tego znaleźć jako terminu, w googlu zero trafień w nawiasach.

Proposed translations

4 heures
Selected

przedluzenie kapilarne

analogia medyczno-popularna
- arterie - naczynia kapilarne,
- siec glowna/magistralna - odgalezienia o malej srednicy (zdolnosci przepustowej)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search