Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
prélèvements sociaux
polonais translation:
nie obciazone skladkami na ubezpieczenie spoleczne
Added to glossary by
Honorata
Aug 29, 2011 05:55
12 yrs ago
3 viewers *
français term
prélèvements sociaux
français vers polonais
Affaires / Finance
Droit : taxation et douanes
podaję kontekst:
chodzi o kredyt mieszkaniowy
Intérêts exonérés de prélèvements sociaux et soumis au prélèvement forfaitaire obligatoire, montants détaillés ci-dessous.
** Prime d'Etat et droits à prêts sont arrêtés définitivement à la date d'échéance de votre plan. Exonération des prélèvements sociaux sur la prime d'état pour les non-résidents fiscaux ou prélèvements effectués lors de la clôture du plan si votre situation fiscale évolue
chodzi o kredyt mieszkaniowy
Intérêts exonérés de prélèvements sociaux et soumis au prélèvement forfaitaire obligatoire, montants détaillés ci-dessous.
** Prime d'Etat et droits à prêts sont arrêtés définitivement à la date d'échéance de votre plan. Exonération des prélèvements sociaux sur la prime d'état pour les non-résidents fiscaux ou prélèvements effectués lors de la clôture du plan si votre situation fiscale évolue
Proposed translations
(polonais)
5 +1 | nie obciazone skladkami na ubezpieczenie spoleczne | Laguna |
Proposed translations
+1
25 minutes
Selected
nie obciazone skladkami na ubezpieczenie spoleczne
praktyka
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...