Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
solutions modulables
italien translation:
soluzioni adattabili/versatili/modulabili
Added to glossary by
Giovanna N.
Aug 12, 2010 16:13
13 yrs ago
français term
Suisse
swiss legal translator & lawyer
Native in: italien 
Works in: français vers italien, allemand vers italien
solutions modulables
français vers italien
Technique / Génie
TI (technologie de l'information)
solutions modulables
Programma che puoi essere adattato alle esigenze del cliente
Programma che puoi essere adattato alle esigenze del cliente
Proposed translations
(italien)
| 4 +3 | soluzioni adattabili/versatili/modulabili |
Silvia Carmignani
|
| 4 | soluzioni personalizzate / soluzioni personalizzabili |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Proposed translations
+3
1 minute
Silvia Carmignani
Italie
Italie
Native in italien
Works in field
Italie
Freelance translator FR>IT
Native in: italien
Works in: français vers italien, italien
Related KudoZ points
:
76
Selected
soluzioni adattabili/versatili/modulabili
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
1 jour 6 heures
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Autriche
Autriche
Native in italien
Autriche
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: italien
Works in: allemand vers italien, anglais vers italien, français vers italien, and 11 more.
Related KudoZ points
:
8
soluzioni personalizzate / soluzioni personalizzabili
Soluzioni Personalizzate
…di rispondere in modo ancora più specifico e veloce alle più diverse esigenze, garantendo ***ai nostri clienti soluzioni personalizzate a 360 gradi***. ...
www.hotfrog.it/Prodotto/Soluzioni-Personalizzate
…di rispondere in modo ancora più specifico e veloce alle più diverse esigenze, garantendo ***ai nostri clienti soluzioni personalizzate a 360 gradi***. ...
www.hotfrog.it/Prodotto/Soluzioni-Personalizzate
Something went wrong...