Glossary entry

français term or phrase:

repérage clip

allemand translation:

Clipmarkierung

Added to glossary by Marion Linssen
Dec 29, 2023 11:59
4 mos ago
21 viewers *
français term

Reperage clip

français vers allemand Médecine Medical: Oncology Breast cancer
From an oncology report: "Reperage clip d'une lesion du sein gauche en preoperatoire."

Markierungsclip?
Proposed translations (allemand)
3 +1 Clipmarkierung
References
voir
Change log

Jan 2, 2024 17:49: Marion Linssen Created KOG entry

Proposed translations

+1
2 heures
français term (edited): repérage clip
Selected

Clipmarkierung

Nach Biopsie kleinster Läsionen (z. B.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-12-29 14:54:09 GMT)
--------------------------------------------------

Nach Biopsie kleinster Läsionen (z. B.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-12-29 14:54:59 GMT)
--------------------------------------------------

Text war wohl zu lang, daher hier nur der Link:
https://www.uksh.de/brustzentrum-kiel/Diagnostik/Clipmarkier...
Peer comment(s):

agree Andrea Erdmann : genau, "Clipmarkierung" ist am gängigsten
21 heures
Danke, Andrea!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen lieben Dank!"

Reference comments

10 minutes
Reference:

voir

https://edimex.com/produits/tumark-mri/

--------------------------------------------------
Note added at   10 min (2023-12-29 12:10:44 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.semanticscholar.org/paper/Einsatz-eines-speziell...

--------------------------------------------------
Note added at   13 min (2023-12-29 12:13:09 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.admedics.com/default-wAssets/docs/Produktdokumen...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search