Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
processus coracoide
allemand translation:
Processus coracoideus (Rabenschnabelfortsatz)
Added to glossary by
Harald Moelzer (medical-translator)
Oct 31, 2014 09:58
9 yrs ago
français term
Suisse
Übersetzungen die ankommen!
Native in: allemand 
Works in: français vers allemand, italien vers allemand
processus coracoide
français vers allemand
Médecine
Médecine (général)
Schulterprothese
Lors de ce mouvement, la réparation vient s’empaler sur le processus coracoïde.
Immer noch ein Bericht über Schulterprothesen.
Immer noch ein Bericht über Schulterprothesen.
Proposed translations
(allemand)
| 4 +2 | Processus coracoideus |
Harald Moelzer (medical-translator)
|
Change log
Nov 7, 2014 13:20: Harald Moelzer (medical-translator) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/66863">Margit Conrad's</a> old entry - "processus coracoide"" to ""Processus coracoideus""
Proposed translations
+2
4 minutes
Harald Moelzer (medical-translator)
Allemagne
Allemagne
Native in allemand
Specializes in field
Allemagne
Harald Moelzer (medical-translator) 
medical-translator ...the right words!
Native in: allemand
Works in: anglais vers allemand, allemand vers anglais, français vers allemand, and 1 more.
Related KudoZ points
:
245
Selected
Processus coracoideus
Peer comment(s):
| agree |
Dr. Johanna Schmitt
: Wollte ich auch gerade mit derselben Referenz eingeben.
0 minute
|
|
;-) ...vielen Dank und ein schönes Wochenende, Johanna!
|
|
| agree |
Alfred Satter
6 heures
|
|
Vielen Dank, Alfred!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herzlichen Dank nochmals, ich hatte die Bewertung schon vorgenommen, aber es hat scheinbar was nicht funktioniert!
Gruss, Margit Conrad"
Discussion