This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
allonger la dégustation
complément sous plâtre
This question was closed without grading. Reason: Autre
Apr 19, 2017 16:11
7 yrs ago
français term

tube sur pointe

français vers allemand Technique / Génie Ingénierie (général)
Es geht um eine Fördermaschine für Tiefkühlhühnchen. Der Text ist nur stichwortartig und der gesamte Block lautet:

"Hygiénique: Matériaux certifiés FDA/USDA, finition microbillée, ***tube sur pointe***".

Kennt jemand den eingesternten Begriff?

Vielen Dank für Eure Hilfe.

Discussion

Andrea Wurth (asker) Apr 20, 2017:
Vielen Dank VJC, habe es nun so geschrieben, da es tatsächlich eine Abbildung mit einem Stift gibt.
Jean-Christophe Vieillard Apr 19, 2017:
(je suppose qu') il y a une (ou des pointes) et cette pointe est protégée par un tube et ne peut pas piquer
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search