une prise de contraste
anglais translation: contrast enhancement
| ENTRÉE DU GLOSSAIRE (VENANT DE LA QUESTION CI-DESSOUS) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:46 Dec 12, 2018 |
| traduction français vers anglais [PRO] Medical - Médecine (général) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Réponse sélectionnée de : Drmanu49 France Local time: 03:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Résumé des réponses proposées | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | contrast uptake |
| ||
| 4 | contrast enhancement |
|
Réponses
43 minutes confiance : 
contrast enhancement Explication : Contrast enhancement is a ubiquitous term in radiology and can be used in two ways. Firstly, it may refer to methods of exaggerating the visible difference between adjacent structures on scans by administering contrast agents. This includes differentiating between normal structures. There are many different types, which vary by modality (see the article on contrast agents for further information). Secondly, contrast enhancement can also refer to characteristics of abnormal lesions in the body. The diffusion of the contrast agents from the bloodstream to bodily tissues is physiologically limited. In pathologies such as cancer, blood vessels grow which are abnormal (i.e. neoangiogenesis) with increased leaking of contrast agent from the blood vessels, results in the lesion being much more visible on contrast-enhanced scans. -------------------------------------------------- Note added at 44 minutes (2018-12-12 08:31:44 GMT) -------------------------------------------------- Contrast enhanced mammography | Radiology Reference Article ... https://radiopaedia.org/articles/contrast-enhanced-mammograp... Traduire cette page Contrast enhanced mammography (CEM) is a complementary breast ... while benign tissues have a slow uptake of the iodine over the time of study duration. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 jours 5 heures confiance : approbation des pairs (net) : +1
approbation des pairs (net) : +1contrast uptake Explication : http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?la... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Le réseau KudoZ offre un cadre aux traducteurs et autres spécialistes pour s'entraider à traduire ou expliquer des termes ou des extraits de phrases.
See also:
Search millions of term translations