Glossary entry

français term or phrase:

activités extractives

anglais translation:

mining and quarrying activities/businesses

Added to glossary by df49f (X)
Jul 26, 2006 13:57
17 yrs ago
2 viewers *
français term

activité extractive

français vers anglais Droit / Brevets Droit : taxation et douanes VAT
A document on VAT refers to economic activities, including "les activités extractives, agricoles et celles des professions libérales ou assimilées". "Extractive activities" sounds like franglais to me, and I'm inclined simply to say "mining". Any views as to whether "activités extractives" covers anything in addition to mining, and how best to translate it? TIA.
Proposed translations (anglais)
3 +1 mining (and quarrying) activities/businesses

Proposed translations

+1
6 minutes
Selected

mining (and quarrying) activities/businesses

***
Peer comment(s):

agree Maurice Thibaux
8 minutes
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Perfect. Thanks to you both."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search