Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
relais des intérêts privés
anglais translation:
support of private investors
Added to glossary by
Bianca Jacobsohn
Feb 27, 2007 11:08
17 yrs ago
français term
France
Finance & Energy // French & English
Native in: anglais 
Works in: français vers anglais, anglais vers français
relais des intérêts privés
français vers anglais
Sciences sociales
Histoire
politique francaise vers l'Allemagne
From:
"Leurs investissements en Allemagne restent toutefois subordonnés à l’accord de la commission des participations financières, créée en décembre 1946. L’Etat garde donc la haute main sur la politique de prises de participations financières, même s’il a besoin du **relais des intérêts privés**.
TIA
"Leurs investissements en Allemagne restent toutefois subordonnés à l’accord de la commission des participations financières, créée en décembre 1946. L’Etat garde donc la haute main sur la politique de prises de participations financières, même s’il a besoin du **relais des intérêts privés**.
TIA
Proposed translations
(anglais)
| 4 +4 | the support of private investors |
CMJ_Trans (X)
|
Proposed translations
+4
40 minutes
Selected
the support of private investors
can't do it on its own without input from private investors
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help, CMJ"
Something went wrong...