lettre consignée
anglais translation: co-signed letter
| ENTRÉE DU GLOSSAIRE (VENANT DE LA QUESTION CI-DESSOUS) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:10 Feb 13, 2020 |
| traduction français vers anglais [PRO] Bus/Financial - Gouvernement / politique / Tax burden on small businesses | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Réponse sélectionnée de : erwan-l France Local time: 02:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Résumé des réponses proposées | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | co-signed letter |
| ||
| 4 -1 | consignment letter |
| ||
| 3 | letter of declaration |
|
| Entrées pour la discussion : 8 | |
|---|---|
Réponses
5 heures confiance : 
approbation des pairs (net) : -1
approbation des pairs (net) : -1consignment letter Explication : A consignment letter is therefore a letter of agreement that is usually sent by a consignor to a consignee and usually countersigned by the carrier of the goods. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 heures confiance :
letter of declaration Explication : See my 1st & 6th notes below; also three instances by searching "une lettre consignee" in the Convention Européenne Des Droits de L'homme (should be at https://books.google.com/books?id=eTfQkCZV1J0C&pg=PA95-IA1&l... In EN suchtleda letter could be called a remonstrance. https://www.merriam-webster.com/dictionary/remonstrance |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||