début de couple
anglais translation: low-end torque
| ENTRÉE DU GLOSSAIRE (VENANT DE LA QUESTION CI-DESSOUS) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:04 Jan 13, 2008 |
| traduction français vers anglais [PRO] Tech/Engineering - Industrie automobile / voitures et camions / Performance / engines | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Réponse sélectionnée de : Kpy France Local time: 05:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Résumé des réponses proposées | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | low-end torque |
| ||
| 5 | beginning of the torque |
| ||
| 5 | early torque (rise) |
|
| Entrées pour la discussion : 1 | |
|---|---|
Réponses
31 minutes confiance : 
beginning of the torque Explication : www.freepatentsonline.com/4918367.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 heure confiance :
early torque (rise) Explication : torque rise of a turbo-charged light duty diesel engine. with variable valve actuation “VVA”. ..... was considered that the early torque rise and fall was ... www.mechadyne-int.com/vva-reference/papers/transient-torque... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 heure confiance : 
approbation des pairs (net) : +3
approbation des pairs (net) : +3low-end torque Explication : This is the term that I think the suppliers of such boxes use in this context. See para 5 in the 1st link below and read the opening paras of the second link. A google of "tuning low-end torque" will also be helpful. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2008-01-13 19:42:16 GMT) -------------------------------------------------- I should have added the second link: http://www.dragonperformanceuk.com/store/product.php?product... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2008-01-13 19:44:23 GMT) -------------------------------------------------- http://www.td5alive.com/td5tuning.php is the other link. My apologies Référence : http://www.td5alive.com/td5tuning.php Référence : http://www.dragonperformanceuk.com/store/product.php?product... |
| |