Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
axe surrénale pitutaire
néerlandais translation:
hypofyse-bijnier-as
Added to glossary by
Carolien de Visser
Feb 24, 2011 06:12
13 yrs ago
1 viewer *
français term
axe surrénale pitutaire
français vers néerlandais
Médecine
Médecine : médicaments
bijwerkingen geneesmiddel
Des anormalités de *l'axe surrénal pituitaire* comprenant intolérance au glucose, diabète de novo, une exacerbation d'un diabète préexistant avec une diminution de la tolérance au glucose et le syndrome de Cushing ont été rapportés lors de l'utilisation de xxxx.
Proposed translations
(néerlandais)
| 3 +1 | hypofyse-bijnier-as |
Roy vd Heijden
|
Proposed translations
+1
1 heure
Roy vd Heijden
Belgique
Belgique
Native in néerlandais
Belgique
modo possem penitus deliberare
Native in: néerlandais (Variant: Netherlands) 
Works in: français vers néerlandais
Related KudoZ points
:
35
Selected
hypofyse-bijnier-as
Voorbeeldzin:
"Screening door laboratoriumonderzoek van het functioneren van de ‘hypofyse/bijnier-as’ blijft in de eerste lijn vaak beperkt tot de bepaling van cortisol en eventueel van ACTH."
(http://handboek.dynapaper.nl/3/4/4/endocrinologische-onderwe...
"Als de bijnieren niet genoeg van het hormoon cortisol produceren, geeft de hypofyse via een toename van de ACTH-productie de bijnieren de opdracht om extra cortisol aan te maken. Als er voldoende of te veel cortisol gemaakt wordt, reageert de hypofyse door de aanmaak van het bijnierstimulerend hormoon ACTH te verminderen. Dit heet het terugkoppelingsmechanisme. In een grafiek ziet dat er als volgt uit.
HYPOFYSE-BIJNIER-AS"
(http://www.nvacp.nl/page/De-bijnieren)
« Définition du mot Glande pituitaire : La glande pituitaire (ou hypophyse) est une petite glande de la taille d'un petit pois située à la base du cerveau, dans une petite dépression de l'os sphénoïde appelée la selle turcique. Elle est sous le contrôle de l'hypothalamus auquel elle est attachée. On la qualifie parfois de glande maîtresse car elle sert d'agent de liaison entre le système nerveux et le système endocrinien. »
(http://dictionnaire.doctissimo.fr/definition-glande-pituitai...
NB: « Elle est sous le contrôle de l'hypothalamus auquel elle est attachée. » Zou daarom dikwijls gesproken worden van de 'hypothalamus-hypofyse-bijnieras'?
"Screening door laboratoriumonderzoek van het functioneren van de ‘hypofyse/bijnier-as’ blijft in de eerste lijn vaak beperkt tot de bepaling van cortisol en eventueel van ACTH."
(http://handboek.dynapaper.nl/3/4/4/endocrinologische-onderwe...
"Als de bijnieren niet genoeg van het hormoon cortisol produceren, geeft de hypofyse via een toename van de ACTH-productie de bijnieren de opdracht om extra cortisol aan te maken. Als er voldoende of te veel cortisol gemaakt wordt, reageert de hypofyse door de aanmaak van het bijnierstimulerend hormoon ACTH te verminderen. Dit heet het terugkoppelingsmechanisme. In een grafiek ziet dat er als volgt uit.
HYPOFYSE-BIJNIER-AS"
(http://www.nvacp.nl/page/De-bijnieren)
« Définition du mot Glande pituitaire : La glande pituitaire (ou hypophyse) est une petite glande de la taille d'un petit pois située à la base du cerveau, dans une petite dépression de l'os sphénoïde appelée la selle turcique. Elle est sous le contrôle de l'hypothalamus auquel elle est attachée. On la qualifie parfois de glande maîtresse car elle sert d'agent de liaison entre le système nerveux et le système endocrinien. »
(http://dictionnaire.doctissimo.fr/definition-glande-pituitai...
NB: « Elle est sous le contrôle de l'hypothalamus auquel elle est attachée. » Zou daarom dikwijls gesproken worden van de 'hypothalamus-hypofyse-bijnieras'?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je wel"
Something went wrong...