volet fémoral
néerlandais translation: dijbeenlap
| 15:02 Mar 9, 2020 |
| traduction français vers néerlandais [PRO] Medical - Médecine (général) / orthopedie | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Réponse sélectionnée de : Roy vd Heijden Belgique Local time: 14:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Résumé des réponses proposées | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | dijbeenlap |
|
| Entrées pour la discussion : 3 | |
|---|---|
Réponses
5 heures confiance : 
dijbeenlap Explication : Vgl. volet fémoral - femoral flap: « Il est possible d'améliorer la stabilisation du grand trochanter ou du volet fémoral en montant une ailette trochantérienne d'essai. À ce stade, il en encore possible de modifier l'antéversion, la hauteur du composant trochantérien ou la longueur du col. » (http://synthes.vo.llnwd.net/o16/LLNWMB8/INT Mobile/Synthes I... “Stabilisation of the greater trochanter or the femoral flap may be improved by fitting a trial trochanteric wing. At this stage, it is still possible to make changes to the anteversion, the height of the trochanteric component or the length of the neck.” (http://synthes.vo.llnwd.net/o16/LLNWMB8/INT Mobile/Synthes I... Wellicht de "antero-laterale dijbeenlap" of "ALT-lap" (anterolateral thigh flap)? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Le réseau KudoZ offre un cadre aux traducteurs et autres spécialistes pour s'entraider à traduire ou expliquer des termes ou des extraits de phrases.
See also:
Search millions of term translations