Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
coffret de relayage
néerlandais translation:
relaiskastje
Added to glossary by
Carolien de Visser
Mar 3, 2009 13:41
15 yrs ago
2 viewers *
français term
coffret de relayage
français vers néerlandais
Technique / Génie
Ingénierie (général)
L’alimentation électrique des *coffrets de relayage* de chaque ventilateur de désenfumage, compris liaisons des commandes pompiers et télécommande
de réarmement.
Bedankt!
de réarmement.
Bedankt!
Proposed translations
(néerlandais)
| 4 +1 | relaiskastje |
JAN SNAUWAERT
|
Proposed translations
+1
36 minutes
JAN SNAUWAERT
Belgique
Belgique
Native in néerlandais
Specializes in field
Belgique
also an engineer; Trados expertise
Native in: néerlandais 
, flamand
Works in: français vers néerlandais, anglais vers néerlandais, allemand vers néerlandais, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
relaiskastje
Lijkt me zowat de enig zinvolle vertaling in de gegeven context. Het relaiskastje bevat de (al dan niet progressieve) schakelaar voor de ventilator die het bedient (of stuurt).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt"
Something went wrong...