inexécution contractuelle je neispunjenje ugovornih obveza, a za exception bih rekla da se radi o iznimci od neispunjenih ugovornih obveza, odn. da se neko nepoštivanje ugovornih obveza ne smatra nepoštivanjem, izuzeto je iz klauzule neispunjenih ugovornih obveza zbog.....
Nadam se da ste shvatili ...

ako sam dobro shvatila: nepostojanje osiguranja smatra se neispunjenjem (nepoštivanjem) ugovorne obveze, ali opravdava (dokazuje) da se može izuzeti (da može biti iznimka) od neispunjenih ugovornih obveza tim više što su zadnje poslovne godine ostvareni ogromni gubici....

meni nije jasno kako može biti iznimka ili izuzeta....