webtool authoring
français translation: outils d'aide à la création/conception de sites Web
| ENTRÉE DU GLOSSAIRE (VENANT DE LA QUESTION CI-DESSOUS) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:40 Sep 10, 2001 |
| traduction anglais vers français [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Réponse sélectionnée de : Connie Leipholz Canada Local time: 20:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Résumé des réponses proposées | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | outils d'aide à la création/conceptions de sites Web |
| ||
| 4 | nom de produit Microsoft |
|
Réponses
16 minutes confiance : 
approbation des pairs (net) : +2
approbation des pairs (net) : +2outils d'aide à la création/conceptions de sites Web Explication : Bonjour, Web-authoring : 1. Domaine(s) – Telematics Domaine(s) – Télématique Web authoring CORRECT authoring CORRECT Web page design CORRECT Web design CORRECT conception d'un site Web CORRECT, FÉM conception d'un site Source CORRECT, FÉM création d'un site Web CORRECT, FÉM CONT – Authoring... The process of creating web documents or software. CONT – La conception d'un site Web a ses règles, qu'il faut apprendre à maîtriser. Une fois passé l'attrait de la nouveauté, on se concentre sur l'essentiel : communiquer de façon efficace. OBS – Fiche réalisée par Mme Lynne Leslie, dans le cadre d'un projet de maîtrise à l'Université d'Ottawa *** Voici quelques exemples tirés d'Internet: Vitavous ! Ressources Gratuites - Catégorie ... ... Accueil - Outils Pour Webmasters - Creation de sites. Sites : ... et sur mesure pour votre site web. En échange ... Amnesia Design Création de ... www.vitavous.com/Outils_Pour_Webmasters/Creation_de_sites/ Outils pour Sites ... de Sites, Outils pour sites Web, ... de site web, Création de ... et Graphismes, Sites pour webmasters, ... de recherche. Création de Bannières, Logiciels pour Webmasters, ... www.legratis.com/outilssites.htm FranceGratuit: Tout le Gratuit du Net ... Accueil/Outils pour sites web. Aide à la création (2), Aide à la promotion (1). Analyse de liens morts (0), Analyse HTML (1). ... www.francegratuit.com/index.php3?catstr=10 J'espère que cela vous aidera. Bonne traduction Termium, banque terminologique du gouvernement du Canada |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
1 jour 12 heures confiance : 
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpLe réseau KudoZ offre un cadre aux traducteurs et autres spécialistes pour s'entraider à traduire ou expliquer des termes ou des extraits de phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
français
Close search
| |||||||||||
