Jun 19, 2006 17:24
18 yrs ago
anglais term
total gold-metallic screen method
anglais vers français
Technique / Génie
Mines et minéraux / pierres précieuses
gold mining
Six adjacent one metre samples within this interval were analysed by the total gold-metallic screen method
Proposed translations
(français)
| 3 | (analyse) de l'or métallique total par criblage ou tamisage |
Patrick Debray
|
Proposed translations
1 jour 4 heures
Selected
(analyse) de l'or métallique total par criblage ou tamisage
méthode pour les placers où l'or se présente en particules métalliques fines qui peuvent être tamisées (screened through a sieve : tamisé à travers un crible. Attention à la nomenclature (que je ne connais pas précisement) entre sieve et screen qui se recoupent comme cribler, tamiser
Example sentence:
Use of one or more screens (sieves) to separate particles into defined
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Discussion
http://www.metanor.ca/exploration-miniere/investisseurs_comm...
indique "pyroanalyse totale (Metallic screen)" mais il est question de "Metallic screen fire assay". Cf contexte?