sensing decay
| 15:17 Jan 19, 2013 |
| traduction anglais vers français [PRO] Medical - Médecine : cardiologie / pacemaker | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Résumé des réponses proposées | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | sensing decay (ou dégradation du signal de la sonde) |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| see |
|
Réponses
15 minutes confiance : 
approbation des pairs (net) : +1
approbation des pairs (net) : +1sensing decay (ou dégradation du signal de la sonde) Explication : le terme est utilisé en français. IMO |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 heure |
| Reference: see Reference information: http://books.google.co.uk/books?id=HWUx_hQOWLwC&pg=PT269&lpg... see Sensing, oversensing and undersensing. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2649641/ here “oversensing” = surdétection sense amplifier > amplificateur de détection www.proz.com › KudoZ home › English to French › Medical Aug 31, 2003 – (KudoZ) English to French translation of sense amplifier: amplificateur de détection [Medical]. ... The electronic component in the pacemaker's sensing circuit which detects and amplifies ... Weiter: "ventricular blanking period. http://www.onlinecjc.ca/article/S0828-282X(08)70592-0/abstra... A case of appropriate inappropriate device therapy: Hyperkalemia-induced ventricular oversensing Un cas de traitement inapproprié mais opportun par dispositif : Une surdétection ventriculaire provoquée par une hyperkaliémie -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2013-01-19 17:21:54 GMT) -------------------------------------------------- https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:3EAdypakEGgJ:www.... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2013-01-19 17:25:52 GMT) -------------------------------------------------- La Stimulation Cardiaque - APHO www.apho.fr/.../07_Présentation Pharmacie.pp... - Translate this page File Format: Microsoft Powerpoint - View as HTML Le pacemaker stimule et détecte dans l'étage auriculaire et ventriculaire maintenant ainsi le ... Recueil « détection « seuil de stimulation et impédance. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2013-01-19 17:26:38 GMT) -------------------------------------------------- Temporary Pacemakers www.pana.org/.../Tanner-Temp Pacers.pdf File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View Sensing. • Sensing is the ability of the pacemaker to. “see” when a natural (intrinsic) depolarization is occurring. – Pacemakers sense cardiac depolarization by ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Le réseau KudoZ offre un cadre aux traducteurs et autres spécialistes pour s'entraider à traduire ou expliquer des termes ou des extraits de phrases.
See also:
Search millions of term translations