anglais vers français Affaires / Finance Gestion

Dans le cadre d'un communiqué aux employés d'une banque, la direction fait appel aux employés pour les inciter à participer aux efforts de ventes :

I appeal to all of you to ***enable the needed increase in business momentum*** by thinking and acting in partnership with your colleagues, by displaying a ‘can do’ approach to the benefit of our clients who expect a seamless delivery, even when deadlines are tight.

Peut-être à cause de l'heure tardive, j'ai de la difficulté à tourner adéquatement ce passage.
Votre aide est grandement appréciée.